| UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA - AFRICAN STUDIES CENTER |
[/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\][/\]
NotMoc - Noticias de Mocambique
No 74 8 de Marco de 1996 Maputo
Caro leitor,
Hah muita agua neste numero do NotMoc! Nas noticias que damos e ateh nas noticias que nao damos. A chuva torrencial que se abateu sobre a cidade quase derrubou a casa do nosso redactor desportivo, que ficou com preocupacoes maiores do que escrever sobre futebol.
Ficamos tambem sem a contribuicao cultural do nosso amigo Erik, que foi estudar na Cidade do Cabo. Sucessos nos estudos eh o que lhe desejamos. E esperamos receber "Noticias do Cabo"! Em compensacao, a Wenke Adam voltou a contribuir.
Este numero foi encerrado no dia 8 de Marco, mas soh chega a si alguns dias mais tarde, devido a problemas com o e-mail em Maputo.
O numero 74 de NotMoc contem as seguintes seccoes:
1. Resumo das Noticias Gerais
2. Destaque: DROGAS
3. Curtas
4. Destaque: INTERNET EM MOCAMBIQUE
5. Outras fontes de informacao sobre Mocambique
------------------------------------------------------------------
NOTICIAS GERAIS
------------------------------------------------------------------
CHUVA ARRASA MAPUTO EM DUAS HORAS
Uma enxurrada enorme na madrugada do dia 24 de Fevereiro, com 138 mm de chuva em menos que duas horas, abriu crateras enormes nas ruas, fez cair casas e muros, postes e arvores na capital. Varias zonas ficaram sem agua, sem electricidade ou sem telefone. A Aveni- da Guerra Popular parece atingida por um terramoto: todo o trecho entre a Av. 24 de Julho e a Av. Josina Machel estah destruido. Um buraco de 50 metros de cumprimento abriu-se na Av. Vladimir Lenine. A Baixa da cidade transformou-se num enorme lamacal. A agua, que nalguns lugares atingiu uma profundidade de um metro, invadiu esta- belecimentos comerciais e estragou estoques. Um carro ficou soter- rado debaixo de uma camada de areia em pleno centro da cidade. O jornal Noticias, que eh produzido na Baixa, soh saiu aa rua na tarde de sabado, porque a chuva cortou o fornecimento da electrici- dade.
No prolongamento da Av. Julius Nyerere, junto do campus uni- versitario, a chuva comeu todo o asfalto e ainda levou mais de 30 casas de construcao precaria. O transito ferroviario em direccao a Manhica ficou interrompido porque a chuva abriu um buraco no talude e levou as travessas. Os Servicos Urbanos pretendem evacuar para Zimpeto e Mahotas 33 familias que perderam as suas casas nos bairros da Malanga e Polana-Canico. A situacao desastrosa deu asas a uma renovada onda de criticas ao Concelho Municipal. Os estragos podiam ter sido consideravelmente menores se tivesse havido uma manutencao regular do sistema de esgotos e vales de drenagem. (Domingo 25/02, Not. 26, 27/02, 7/03)
CHEIAS CONTINUAM NO CENTRO DAS ATENCOES
As chuvas continuam a cair em todo o pais e o drama das inun- dacoes continua a dominar o noticiario nacional. Um segundo ciclo- ne, o "Doloresse", de menor intensidade que o Bonita, atingiu Cabo Delgado e o norte de Nampula. As provincias da Zambezia e Nampula ficaram sem ligacao rodoviaria porque as chuvas cortaram a Estrada Nacional no. 1. De acordo com o administrador de Ribaue, a ponte sobre o rio Monapo, em Iapala, estaria na iminencia de desabar, o que cortaria a ligacao entre as provincias de Nampula e Niassa.
A populacao das zonas ribeirinhas do Zambeze em Caia e Marro- meu foi exortada a se retirar, porque estava-se a prever a necessi- dade de abrir mais uma comporta da barragem de Cahora Bassa, o que nao veio a acontecer. Mesmo assim, as chuvas destruiram cerca de 3000 ha. de culturas em Caia e outros 3000 em Marromeu. Em Tete, os distritos de Mutarara e Zumbo ficaram algum tempo isolados da capi- tal provincial. Em Messica (Manica) mais de 300 ha. de culturas e 90 casas ficaram destruidas. Os caudais do Pungue e do Buzi estao a baixar. No Buzi, mais de 700 palhotas foram destruidas.
Tambem no norte de Inhambane as chuvas fizeram estragos. Cen- tenas de hectares ficaram submersos nos vales do Save e Govuro. A estrada Pande-Mambone ficou intransitavel e a populacao do distrito de Govuro eh abastecida em produtos de primeira necessidade por via aerea. As estradas Massinga-Funhalouro, Mapinhane-Mabote e Pande- Mabote tambem estao em condicoes precarias.
A parte baixa da cidade de Xai-Xai estah sob ameaca de inunda- coes por causa das infiltracoes ao longo do dique de defesa. Obras de emergencia estao a ser feitas com a mao-de-obra dos reclusos da cadeia provincial. A situacao continua critica. A direccao provin- cial da Agricultura e Pescas em Gaza estima que a area de culturas perdidas poderah subir ateh cerca de 40 mil hectares; o numero de familias afectadas deve atingir os 50 mil. A localidade de Guijah encontra-se totalmente isolada. Duas embarcacoes da Marinha de Guerra estao a operar em Chokwe. Helicopteros sul-africanos ajuda- ram na evacuacao de pessoas ao largo do rio Save e do Limpopo, numa missao conjunta das Forcas Armadas sul-africanas com fuzileiros navais mocambicanos e portugueses. Os distritos de Mabalane, Chi- cualacuala e Massangena ficaram sem ligacao com o resto do pais.
De acordo com o director da Barragem de Massingir, Luis Morga- do Balate, as cheias deste ano sao maiores que as de 1977, mas o seu impacto eh menor, porque "hah controlo, hah contactos permanen- tes com outras instituicoes e hah sistemas de alertas". Em 1977 ainda nao existia a barragem. A construcao da barragem nao foi con- cluida; falta montar as comportas no descarregador de superficie.
Os rios Incomati e Maputo voltaram a subir esta semana. A populacao da regiao de Magude ficou seriamente afectada. A Estrada Nacional no. 1 ficou danificada entre a Aldeia 3 de Fevereiro e Xinavane, onde a agua fez ruir parte do aterro da estrada. A barragem de Corumana encheu pela primeira vez desde a sua cons- trucao. Em Maputo, a Cruz Vermelha montou centros de recolha de doacoes para as vitimas das cheias, mas a aderencia tem sido fraca. Contribuicoes financeiras podem ser depositadas na conta no. 10.14.5500772 do BPD-Polana (Maputo).
Em muitos lugares as inundacoes suspenderam o processo de desminagem. A Comissao Nacional de Desminagem emitiu um comunicado de imprensa, no qual adverte que as cheias podem provocar a deslo- cacao de minas para outros lugares.
Afonso Dhlakama visitou os centros de acolhimento de Mutua (Dondo) e Tica (Nhamatanda), onde se encontram cerca de 4000 pessoas que tiveram que ser evacuadas por causa das cheias no vale do rio Pungue. Antes Dhlakama jah tinha visitado os lugares afecta- dos na provincia de Gaza.
Como jah vem sendo habito, o Governo convocou uma reuniao com a "comunidade doadora", na qual anunciou precisar de 14,5 milhoes de dolares para socorrer as populacoes afectadas pelas inundacoes. O Governo estima que cerca de 200.000 pessoas foram afectadas pelas inundacoes, houve confirmacao de 11 obitos por afogamento, destrui- cao de 892 casas e de seis pontes. Cerca de 17.000 hectares de cul- turas sao dadas como perdidas. No entanto, a resposta da tal comu- nidade doadora nao foi a esperada! Existe a impressao generalizada de que os prejuizos nao sao assim tao grandes e que o proprio Governo jah deveria estar em condicoes de responder. (Savana 23/02, Domingo 25/02, Not. 19/02 a 8/03)
A GRANDE LAVAGEM...
Mesmo as populacoes mais atingidas pelas cheias acreditam que as aguas trouxeram varios beneficios, a acreditar numa reportagem de Orlando Muchanga no mediaFAX (27/02). Muchanga entrevistou vitimas das inundacoes em Maputo e Gaza e todos defenderam que as cheias matam, mas depois trazem a fartura: a terra fica fertiliza- da, as cobras, os ratos e os insectos foram varridos, e muitas minas explodiram. Mas nao soh: as cheias constituem a primeira grande lavagem da terra depois da seca e da guerra. Nas palavras de Zabulane Fundzamo, um velho socorrista da Cruz Vermelha: "O sangue foi lavado e as ossadas de muita gente que morreu na guerra foram varridas e depositadas nas zonas ribeirinhas." Haja optimismo!
LANCADO CORREDOR DE DESENVOLVIMENTO DE MAPUTO
Foi lancada em Maputo a ideia do Corredor de Desenvolvimento do Maputo, que pretende relancar o eixo Joanesburgo-Maputo. Hah cinco projectos na area das comunicacoes: estrada, linha ferrea, dragagem do porto, operacoes portuarias e telecomunicacoes. Eh o maior projecto conjunto Mocambique-Africa do Sul de sempre. Uma conferencia de investimento internacional terah lugar em Maio, com o objectivo de atrair o sector privado.
Nos anos setenta cerca de 40% das exportacoes e importacoes da regiao actualmente chamada de Gauteng, passavam pelo porto de Mapu- to; hoje nao sao mais que 5%. Anualmente 300.000 turistas sul-afri- canos visitavam Mocambique; hoje sao menos que 300.
Inserido no Corredor do Maputo estah o prolongamento da N-5 Witbank-Komatipoort ateh Maputo. Os dois governos decidiram estabe- lecer portagens na auto-estrada, numa extensao de cerca de 500 km. A ligacao por auto-estrada das cidades de Maputo e Joanesburgo/ Pretoria eh um projecto que data do tempo colonial. Parte do tracado entre Ressano Garcia e Maputo jah foi iniciado antes da Independencia; nas imediacoes de Moamba hah algumas obras de arte no meio do nada. A nova estrada terah uma extensao de 86 km, contra os actuais 122. As obras devem arrancar no final do primeiro semestre. Quanta aa linha de Ressano Garcia existe um projecto de reabi- litacao, no valor de 5 milhoes de dolares, e estao em discussao formas de cooperacao entre os CFM de Mocambique e a Spoornet sul- africana para melhorar a operacao e a manutencao. Os planos ainda envolvem: a dragagem do porto de Maputo; a privatizacao da gestao de algumas terminais e a construcao de uma nova terminal; um novo sistema digital de micro-ondas para aumentar as telecomunicacoes inter-urbanas. (Not. 19, 26/02, 1/03, Dom. 25/02)
A viagem do ministro sul-africano dos Transportes, Mac Mara- haj, a Maputo, de comboio, acompanhado de jornalistas, transformou- se no inverso do que pretendia ser: um convite aos empresarios privados para as oportunidades de investimento do Corredor de Maputo. Os jornalistas vieram mal impressionados com a recepcao, notaram a ausencia do ministro mocambicano dos Transportes, Paulo Muxanga, que estava de ferias, e nao conseguiram enviar os seus trabalhos por falta de linhas telefonicas. (Not. 27/02)
ACORDO COM LONRHO SOBRE PROSPECCAO PETROLIFERA EM CABO DELGADO
Mocambique assinou um acordo com a LONRHO sobre prospeccao petrolifera na bacia do rio Rovuma, pela LONROPET, subsidiaria da LONRHO. O contrato concede aa LONROPET uma area de 30 mil km2, que se estende desde Mocimboa da Praia ateh Memba, onde durante dois anos serao realizadas pesquisas geologicas, para depois se abrirem tres furos de pesquisa. Lembramos que jah foram assinados contratos com a ENRON e com a Zarara Scimitar para o desenvolvimento do gas natural de Pande e Buzi, respectivamente (cf. NM 71). (Not. 20/02)
ASSEMBLEIA APROVA FERIADOS MUCULMANOS
A Assembleia da Republica iniciou a sua Quarta Sessao ordi- naria com a aprovacao dum projecto de lei que adopta as datas alu- sivas aas festas muculmanas do Idul-Fitre (que assinala o fim do Ramada) e o Idul-Adhah (o fim da peregrinacao aa Meca) como feriados nacionais. O projecto foi aprovado com 141 votos a favor, 93 abstencoes e 5 votos contra. A bancada da Frelimo votou a favor em bloco. As datas exactas terao que ser fixadas anualmente, em coordenacao com o Conselho de Teologos Islamicos. Esta lei eleva para dez o numero de feriados nacionais. A Frelimo pretende sub- meter aa proxima sessao da AR uma proposta para que a Sexta-feira Santa tambem passe a ser feriado nacional. Padimbe Kamati, falando em nome do Forum Extra-Parlamentar, chamou a posicao da Frelimo de "estrategia eleitoral". O Cardeal D. Alexandre dos Santos disse nao estar feliz com este desenvolvimento, receando que os feriados irao criar querelas entre as diferentes confissoes. (Not. 5, 6 e 8/03)
Uma proposta de parlamentares da Renamo que visava obrigar o Governo a declarar toda a ajuda concedida ao pais, foi chumbada, apesar dos 113 votos a favor da Renamo e da UD. Os deputados da Frelimo argumentaram que jah existem instrumentos legais e institu- cionais que garantem a transparencia. (Not. 6/03)
Estah tambem na agenda o projecto de lei sobre salario minimo e custo de vida, que propoe estabelecer um salario minimo de 487.000 MT, um aumento de cerca de 350%. A OTM declarou-se contra a proposta, porque prefere discutir o salario na Comissao Consul- tiva de Trabalho (a "Concertacao Social") em vez de estar amarrada a uma lei. A OTM defende a indexacao do salario minimo aos niveis de inflacao. (Not. 2/03)
Outro projecto em debate, apresentado pela Renamo, introduz alteracoes aa lei 15/91. O projecto propoe a adopcao do concurso publico como unica modalidade para a alienacao de empresas do Estado, o que eh considerado impraticavel por parlamentares da Frelimo e pela Comissao das Actividades Economicas. (Not. 8/03)
Um grupo de parlamentares da Frelimo retirou o projecto de Lei de Defesa do Consumidor, por acha-lo inexequivel. Jah que seria im- possivel controlar o sector informal, a lei acabaria por penalizar os cumpridores, em vez de proteger os consumidores. (Not. 8/03)
CHISSANO: NAO TOLERAMOS ACTOS QUE PERIGUEM A PAZ Na primeira plenaria da quarta sessao da AR, o presidente Chissano apresentou um informe sobre "o estado da Nacao". O dis- curso deu particular atencao aa situacao politico-militar: "Os incidentes de Dombe, Maringue e Gorongosa e os assaltos a viaturas, saques e mortes de cidadaos nas nossas estradas retiveram particu- lar atencao do Governo. A actuacao das nossa Forcas de Defesa e Seguranca permitiu detectar evidencias que indicam, para alem de duvidas, que se trata de um misto de actos de banditismo armado por parte de grupos que, nos processos recentes, nao entregaram os meios de execucao de guerra (...) e situacoes que assumem contornos politicos." Chissano disse que nao se pode tolerar actos que possam perigar a paz e nao excluiu a intervencao do exercito.
Nas perguntas dos delegados que se seguiam ao discurso do Pre- sidente, a Renamo insistiu na questao do Ministro do Interior (cf. NM 73) e Chissano voltou a defender Manuel Antonio. Serah que um arranhao, uma ferida, eh razao para amputar o braco, perguntou. "Eu eh que nao vou amputar as minhas pernas." (Not. 1/03, Dom. 3/03)
SUPOSTOS HOMENS ARMADOS SEMEIAM PANICO EM NAMPULA
Camponeses de varios distritos de Nampula dizem que hah grupos de homens armados que se movimentam na calada da noite. Em Meconta teriam atacado uma escola e raptado criancas. Os grupos integrariam antigos militares, tanto da Renamo como do exercito governamental e estariam a preparar-se para "comecar a guerra contra Chissano". Nalguns povoados a populacao teria voltado ao habito de dormir fora de suas casas. O Governador de Nampula, Rosario Mualeia, disse que o seu Executivo nao conseguiu confirmar a existencia desses homens. Politicos locais, de varios partidos, deslocaram-se aos distritos e tambem nao encontraram nada que pudesse confirmar a verdade dos rumores. (mediaFAX 21/02, Not. 28/02, 4/03)
A policia prendeu tres individuos em Nacala, quando compravam municoes de diversos tipos no mercado negro. Os tres foram identi- ficados como membros do movimento Rombezia, que lutava pela inde- pendencia da Zambezia, e que se pensava que tinha desaparecido. (Not 4/03)
O MILHO CONTINUA DESAPARECIDO; DIRECTOR DO PORTO AFASTADO
O misterio de desaparecimento dos 1400 toneladas de milho continua por desvendar. A investigacao policial ainda nao terminou, mas funcionarios da Sociedade Geral de Superintendencia (SGS), Caminhos de Ferro (CFM) e o Ministerio da Industria, Comercio e Turismo jah foram abrangidos por medidas disciplinares. O director do Porto, Alberto Elias, e alguns chefes de departamento foram afastados. Varios funcionarios foram detidos pela policia. A rede dos envolvidos parece ir ateh aa Direccao Nacional do Comercio Interno, que emite as credenciais que as empresas precisam para poder fazer o pagamento da mercadoria ao banco; quando se quis conferir os registos no computador, o disco duro deste desapareceu misteriosamente. A USAID ameacou retirar toda a ajuda de emergencia ao pais e confirmou jah ter desviado a rota do navio que devia trazer um total de 18 mil toneladas de milho, tendo esta quantidade beneficiado o Ruanda. "Fui vitima do milho, porque tentei saber quem tinha roubado o produto. Agora estou a ver que nao havia intencao de procurar o ladrao," desabafou Alberto Elias. Paulo Auade, capitao da marinha mercante, eh o novo director do Porto. (Not. 27/01, Not. 24/02, Domingo 25/02 e 3/03)
REVISAO DA CONSTITUICAO SERAh EM DUAS FASES
A Comissao Ad-Hoc para a Revisao da Constituicao decidiu que haverah dois momentos no processo. Uma revisao pontual, abrangendo os capitulos cuja adequacao eh urgente, como eh o caso do capitulo nono, referente aos orgaos locais do Estado, deverah ter lugar no decurso da proxima sessao ordinaria da AR. A revisao mais abran- gente serah antecedida por um debate publico amplo atraves de semi- narios, mesas redondas, palestras, programas de radio e TV e da imprensa escrita. (Not 28/02)
O.T.M. CONTRA PRIVATIZACOES E CONTRA F.M.I.
A OTM disse-o claramente: eh contra as privatizacoes apressadas nos moldes actuais. "Constatamos que grande parte das empresas privatizadas fecharam as portas ou foram transformadas em armazens ou em escritorios de import-export e como consequencia grande parte dos trabalhadores caem no despedimento," disse Soares Nhaca, secretario-geral da Organizacao dos Trabalhadores Mocambicanos.
A OTM tambem critica a posicao do FMI em relacao ao pais e jah entregou um relatorio neste sentido aa sede daquela organizacao. Atraves da CISL, a OTM protestou contra a oposicao do FMI ao aumen- to salarial de 37%, no ano passado. Representantes da OTM encontra- ram-se recentemente com o representante do Banco Mundial em Maputo, Roberto Chavez, para discutir formas de "minimizar os efeitos negativos do Programa de Reajustamento Estrutural. A OTM propos o perdao ou o reescalonamento da divida externa e quer ser envolvida nas negociacoes entre o BM e o Governo. (Not. 28 e 29/02)
GRACA MACHEL EM (BLACK) BUSSINESS
Graca Machel foi nomeada para a direccao da Thebe Investment Corporation, formada no inicio da decada de 90 com fundos majori- tarios do ANC e ateh hoje controlada por interesses e empresarios negros. A nomeacao enquadra-se na politica da TIC de agir a nivel da Africa Austral. De acordo com a Weekly Mail, a TIC estaria inte- ressada nas Linhas Aereas de Mocambique, que deverah ser privatiza- da. A Thebe jah eh dono da African Express, que voa para Namibia e Zambia, transportando principalmente turistas. Se o turismo crescer em Mocambique, a aquisicao da LAM seria um complemento logico. (Weekly Mail 1/03, Not. 2/03)
CONTINUA INVESTIGACAO SOBRE ESCANDALO DAS PENSOES DOS MINEIROS
O escandalo das pensoes dos mineiros (cf. NM 71), levantado pelo jornal "Sunday Times", baseava-se num documento interno e con- fidencial, disse o director da Companhia Seguradora Rand Mutual, A. Fivaz, aa AIM. A investigacao conjunta da Rand com a NUM, a Camera de Minas e a TEBA-WENELA ainda continua, mas o director afirmou ter um excelente relacionamento com o ministro mocambicano do Trabalho e disse nao ser responsavel pelas acusacoes de desvios. No entanto, o Ministerio de Trabalho disse que aceita o pagamento das pensoes por uma agencia privada, e nao pelo Governo. (Not. 29/02)
JAMES BLANCHARD Eh RECEBIDO POR CHISSANO
"O projecto Mosa Florestal nao foi cancelado, nao foi chum- bado, porque eh economicamente viavel. O problema que estah, neste momento, em causa eh o factor localizacao," declarou Francisco Mabjaia, director de Planificacao e Estudos no Ministerio de Coor- denacao da Accao Ambiental. Por sua vez, o ministro da Agricultura e Pescas, Agostinho do Rosario, nao excluiu a possibilidade de o Governo vir a pagar uma indemnizacao aa Mosa Florestal (cf. NM 73). Francisco Caravela, director-geral da SOCIMO, um dos socios do pro- jecto Mosa Florestal, disse que "nao seriamos os primeiros a plan- tar eucaliptos na regiao. Hah grandes lotes de eucaliptos plantados no tempo colonial, mas que infelizmente nao foram aproveitados..." De Blanchard disse que "nao tem experiencia nenhuma de turismo".
O milionario americano esteve de visita em Maputo e foi rece- bido pelo Presidente da Republica. Enquanto "nos passamos o ano inteiro a pedir audiencia ao Presidente da Republica sem sermos atendidos" (Caravela). Blanchard disse que "inicialmente previa investir em Cabo Delgado, no arquipelago das Quirimbas"... mas "o Presidente da Republica perguntou-me por que nao desenvolvia em Matutuine o projecto que eu pretendia implantar em Cabo Delgado." Sobrevoou a regiao de Matutuine de helicoptero.
A administracao da Reserva Especial de Maputo, que estah a ser reabilitada com financiamentos do Banco Mundial, lamenta que "nem a direccao da reserva, nem o governo distrital de Matutuine, nem as comunidades do distrito sao respeitadas nas ultimas decisoes". (Savana 23/02, Not. 23/02)
ACESSO AO PORTO DA BEIRA CADA VEZ MAIS DIFICIL
A falta de dragagem no canal de acesso ao porto da Beira que se verifica hah cinco anos estah a reduzir a navegabilidade. A pro- fundidade ficou reduzida de quase 10 para somente 5 metros, o que limita a navegacao a navios ateh 30 mil toneladas. A EMODRAGA, unica empresa mocambicana de dragagem diz que o problema eh a falta de meios materiais: soh tem uma draga em condicoes, a "Rovuma", que estah a trabalhar em Maputo. Alem disto tem uma dragueta que opera na dragagem dos cais de acostagem na Beira. A EMODRAGA diz precisar de 31 milhoes de dolares para reequipar-se. (Not. 26/02, 5/03)
Entrou em funcionamento o primeiro Centro Nacional de Controlo de Trafego Portuario e Comunicacoes no pais, no porto da Beira, que assegurarah a navegacao nocturna e com mau tempo. O novo edificio foi construido com financiamento da DANIDA. (Not. 2/03)
BOM ANO PARA A CASTANHA DE CAJU
"Um bom ano," dizem os operadores. O Norte do pais deverah exportar esta campanha entre 25 e 30 mil toneladas de castanha de caju. Pelo menos 10 mil toneladas irao para as fabricas nacionais. O preco medio FOB estah entre 800 e 830 USD por tonelada. O preco medio ao apanhador foi de 4000 MT o quilo, contra 2000 na campanha anterior. A amendoa eh exportada a um preco de 4,65 USD por quilo (5 kg de castanha dao cerca de 1 kg. de amendoa). No Sul, a cam- panha ronda os 20 mil toneladas. A facturacao global poderah ser de cerca de 55 milhoes de dolares. Um dos maiores problemas levantados pelos operadores medios eh a extrema dificuldade em obter creditos bancarios. Em 1995 a producao de castanha foi de cerca de 30.000 toneladas. O ano-recorde foi 1972, com uma producao de 216.000 ton. (mediaFAX 5/02, Not. 8/03)
CHISSANO RE-INAUGURA ESCOLA SECUNDARIA JOSINA MACHEL
O presidente Chissano "re-inaugurou" a escola secundaria Josina Machel, na capital, que foi completamente restaurada e reapetrechada. Chissano recordou que estudou nesta mesma escola e que nos dois primeiros anos era o unico aluno negro. A reabilitacao custou um milhao de dolares, emprestados pelo Banco Mundial. A proxima escola a beneficiar duma reabilitacao serah a Francisco Manyanga, anunciou o ministro da Educacao durante a cerimonia. De acordo com o mediaFAX, a direccao da Josina Machel teria lancado a proposta de a escola voltar ao seu antigo nome de Liceu Salazar. Acabada a reabilitacao, a escola nao voltou a colocar a figura de Josina na fachada, onde estava. (Not. 27/02, 1/03, mediaFAX 1/03)
B.C.M. INAUGURA NOVAS INSTALACOES
Enquanto a Baixa de Maputo estava ainda debaixo de agua, o Banco Comercial de Mocambique comecou a funcionar nas suas novas instalacoes, na esquina das Avenidas 25 de Setembro e Karl Marx. A construcao do predio, que foi iniciada no tempo colonial pelo entao Banco Ultramarino, foi concluida recentemente. O predio dah um toque de modernidade ao centro da cidade, para o qual tambem con- tribui uma esplanada, do outro lado da Av. 25 de Setembro, cujo estilo lembra uma entrada para uma estacao de metro(!). O contraste eh dado pela decadencia do Mercado Central, mesmo ao lado do Banco, que estah a precisar urgentemente de uma reabilitacao.
"XITIMELA" ANIMA
O habito de viajar de comboio para fora de cidade de Maputo estah de volta. A linha de Ressano Garcia eh a mais procurada, seguida pelas de Goba e de Manhica. O comboio voltou a ser uma alternativa para o transporte peri-urbano (uma viagem a Machava ou a Mahotas custa 800 MT). Hah tambem uma ligacao directa para Joanesburgo, tres vezes por semana, com uma media acima de 200 passageiros por viagem. Os CFM-Sul adquiriram recentemente dez carruagens, em segunda mao, no Zimbabwe. (Not. 6/03)
-----------------------------------------------------------------
DESTAQUE
-----------------------------------------------------------------
por: Wenke Adam
DROGAS E OUTRAS DROGAS
Ao longo dos ultimos meses, os tao falados casos das 40 tone- ladas de haxixe apreendidas em Maputo em maio de 1995 (cf. NM 48 e seguintes), e da fabrica clandestina de Mandrax desmantelada no Bairro do Trevo em 7 de Setembro passado (NM 63 e seguintes), tiveram altos e baixos, culminando com a posta em liberdade, aos poucos e poucos, de praticamente todos os detidos, quer por falta de provas solidas, quer por razoes tecnicas ou pela forca de avul- tadas caucoes pagas por alguns dos indiciados. Que nem tudo estava nos conformes nos procedimentos, jah se sabia.
Na passada 2a feira 4 de Marco, na primeira pagina do jornal Noticias aparece em grandes titulares: "SUPREMO SUSPENDE ADVOGADO DE DEFESA DO "CASO" TREVO. Motivo: uso abusivo do "habeas corpus" na libertacao dos seus constituintes". Segundo o texto, extraido duma exposicao do Tribunal Supremo datada em 28 de Fevereiro, que o Noticias recebeu antes do assunto ter sido comunicado quer aa Ordem dos Advogados, quer ao afectado, o Dr. Maximo Dias - porque de ele se tratava) foi condenado a 3 meses de suspensao do exerci- cio da advocacia e ao pagamento de 15 mil meticais (1,20 USD) por ter apresentado um pedido de "habeas corpus" para os nove indianos e um paquistanes do caso Trevo antes de saber da resposta do seu requerimento anterior sobre concessao de liberdade provisoria mediante pagamento de caucao.
No dia seguinte, 5 de Marco, sempre na primeira pagina mas jah com titulos menores, o Noticias informa: "Dr. Luis Muthisse alvo de processo disciplinar. Advogado de defesa dos arguidos, Maximo Dias, diz que aceita humildemente a decisao do Supremo". Desta vez, o texto que acompanhava o titulo tinha sido extraido dum documento da Procuradoria Geral da Republica dirigido ao Presidente do Tribunal Supremo, recebido no dia 4 de Marco na redaccao do Noticias anonimamente via fax.
O que aconteceu? Muito brevemente, os 10 asiaticos detidos a 7 de Setembro ultimo foram apresentados em tribunal a 18 de Outubro e passados a prisao preventiva. A 19 de Dezembro, o advogado Maximo Dias pede a liberdade provisoria mediante caucao. O requerimento, dirigido ao Juiz de Instrucao Criminal, foi mandado "juntar aos autos" por despacho do Procurador Provincial de Maputo, Dr. Luis Muthisse, que a 20 de Dezembro pede ao Juiz de Instrucao a liber- dade sob caucao dos arguidos, invocando estarem "largamente excedi- dos os prazos de prisao preventiva". O Juiz de Instrucao indeferiu o pedido, prorrogando por mais 45 dias o periodo de prisao preven- tiva. Muthisse, nao concordando com a decisao, interpos recurso ao Tribunal Supremo, que aceitou o recurso. Enquanto o despacho do Tribunal estava a ser dactilografado, o Dr. Muthisse ordenou a liberdade dos presos. Quando a Procuradoria Geral soube da noticia pelo semanario Domingo (...), mandou a Policia recapturar os argui- dos, mas jah era tarde: tinham abandonado o pais.
Entretanto, o Dr.Maximo Dias nao foi notificado oficialmente pelo Tribunal Provincial quer sobre a prorrogacao da prisao preven- tiva ditada pelo Juiz de Instrucao, quer sobre o recurso apresenta- do pelo Procurador Provincial, o que segundo o proprio, lhe levou a apresentar o recurso de "habeas corpus" no dia 20 de Dezembro.
O Tribunal Supremo, ao condenar a Maximo Dias, censura tambem explicitamente o Tribunal Provincial por nao ter notificado o advo- gado defensor. Por sua parte, a Procuradoria Geral da Republica, a 16 de Fevereiro, ordenou processo disciplinar contra o Dr. Luis Muthisse pelo seu "comportamento estranho, pugnando pela restitui- cao aa liberdade dos arguidos" e ainda "escondendo informacao sobre o resultado do exame toxicologico [do Mandrax] e argumentando nao ter disponibilidade de tempo por se encontrar em gozo de ferias disciplinares".
Paralelamente com estes desenvolvimentos, no dia 1 de Marco aparece no semanario Savana um espaco publicitario duma pagina, assinado pela advogada Ana Pessoa Pinto, sob o titulo "Narco- trafico, legislacao penal e Estado de Direito" onde se apresentam as definicoes legais dos termos "droga" "estupefaciente" "substan- cias psicotropicas" e outros, com uma descricao dos efeitos extre- mamente perigosos da mataqualona, componente principal do Mandrax, que, sendo barato, tem um grande mercado na Africa do Sul entre os jovens e desempregados negros sem muitas posses. A advogada informa no seu comunicado que o Mandrax figura como substancia proibida, em setimo lugar, na tabela II da "Convencao sobre as substancias psicotropicas" aprovada pela ONU em 1971 e ratificada pela Resolu- cao no. 8, de 12 de Setembro de 1990 da Comissao Permanente da entao Assembleia Popular.
Para espanto do leitor, a Dra. Ana Pessoa Pinto continua a sua exposicao afirmando que a ratificacao nunca foi publicada em Boletim da Republica, mas figura nos sumarios do BR como tendo sido publicada nas pags. 232 e seguintes no 5o Suplemento do BR no 37 de 12 de Setembro de 1990, que ao que parece nunca existiu! Por este motivo, o trafico de Mandrax nao pode ser considerado crime "a pesar de hah mais de 5 anos e meio o poder legislativo ter decidido precisamente o contrario!" continua o anuncio, encerrando com a pergunta de "o que eh que realmente se estah a passar com o Estado de Direito em Mocambique? A droga corrompe, degrada e destroi o ser humano, gera o crime e a violencia. Parece-me que nao podemos brincar com o fogo."
A proposito de publicidade de pagina inteira, cabe mencionar neste artigo que a Ordem dos Advogados de Mocambique foi constitui- da formalmente no passado dia 24 de Fevereiro, tendo sido eleito como seu bastonario o Dr. Carlos Alberto Caulo, que tinha como candidato adversario o Dr. Domingos Arouca. O processo fez correr muita tinta (ambos os candidatos apresentaram as suas respectivas plataformas, em anuncios publicitarios de pagina inteira nos jor- nais) e ainda continua, devido ao protesto de cerca de quarenta jovens advogados que, a pesar de estarem a exercer a advocacia hah varios anos em regime de excepcao, ainda nao completaram as respec- tivas teses de licenciatura, e por este motivo foram impedidos de se registarem na Ordem.
A polemica eh forte, porque aparentemente entre os 84 juris- tas inscritos ateh agora, menos de metade exerce, de facto, a advo- cacia. Segundo Domingos Arouca (que jah que perdeu as eleicoes alinha com os jovens) uma Ordem de Advogados soh poderia estar composta por juristas que advogam nos pulpitos dos tribunais, nao eh sinonimo duma associacao de licenciados em Direito. Arouca considera que o problema estah na rigidez da Faculdade de Direito da UEM, e do Reitor, que em 1990 graduaram muitos estudantes fina- listas por metodos administrativos, sem terem acabado a tese, e hoje jah nao aceitam essa solucao. O grupo dos jovens, no entanto, apresentou queixa ao Tribunal Judicial da cidade de Maputo, median- te dois Providencias cautelares, que poderao por em causa a tomada de posse do corpo gerente da Ordem recentemente constituida. (Savana, 1/03)
Drogas, legalidades, ilegalidades, presos ou libertados, queixa ou nao queixa, o certo eh que no meio de todo este processo, a fraqueza do sistema judicial mocambicano e a falta de pratica no exercicio rigoroso da legalidade, sao aspectos que saltam aa vista. Gracas ao 'show' que alguns advogados altamente competentes estao a apresentar ao publico, seguindo mecanismos estritamente legais, mas em toda a sua profundidade e largura, ficamos a conhecer mais como funciona e desfunciona esta parte do sistema.
Esperemos que para alem do animado espectaculo, se faca tambem justica... (WA)
-----------------------------------------------------------------
CURTAS
-----------------------------------------------------------------
* Lurdes Mutola bateu novamente o recorde mundial dos 1000 m, desta vez em Estocolmo, com o tempo de 2.31.23 min. (Not. 27/02)
* Mocambique reconheceu as Republicas de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedonia e a Republica Federal da Jugoslavia e deseja estabelecer relacoes diplomaticas com elas. (Not. 27/02)
* Mocambique deverah ser o primeiro dos PALOP a ter uma Bolsa de Valores. O Banco de Mocambique irah assinar um acordo com a Bolsa de Valores de Lisboa para a criacao e desenvolvimento de um mercado de capitais, anunciaram em Portugal o presidente do Conselho de Administracao da BVL e o secretario de Estado da Cooperacao. (Not. 5/3, Diario de Noticias 6/03, agradecimentos a Nuno Teixeira)
* As exportacoes mocambicanos legais atingiram 160 milhoes de dolares, disse fonte oficial aa agencia LUSA (cf. NM71) (Not. 7/03)
* O Dia Internacional da Mulher comeca a receber mais atencao do que vinha acontecendo. O 8 de Marco foi marcado este ano por varias manifestacoes de caracter cultural, com destaque para o "workshop" de arte levado a cabo pela Casa de Cultura do Alto Maeh, em coorde- nacao com a banda da Elvira Viegas. (Not. 8/03)
* Os Estados Unidos vao reduzir a sua ajuda a Mocambique em cerca de 10%, anunciou o Embaixador. A ajuda norte-americana aa Africa vai ser reduzida em cerca de 25%. (Not. 8/03)
* Mocambique e Alemanha assinaram quatro acordos de cooperacao nas areas de energia e de reconstrucao rodoviaria, num valor total de 52 milhoes de marcos. (Not. 23/02)
* O NotMoc 73 escreveu que "a terceira secretaria da embaixada mocambicana em Brasilia foi detida pela policia brasileira (...) na posse de dez kg de cocaina." Soh que Mocambique nao tem embaixada no Brasil! A referida senhora eh mocambicana e viajava com um passaporte diplomatico falso. (Not. 21/02, mediaFAX 21 e 22/02)
* Por decisao do Conselho Nacional da Renamo, Manuel Pereira deixou o cargo de delegado politico da Renamo em Sofala, e passou a dirigir o Departamento das Relacoes Exteriores. Pereira declarou- se satisfeito: a Frelimo jah nao tem voz aqui, conseguimos cala- los. (Not. 23/02 e 8/03)
* O secretario-geral do MONAMO, Maximo Dias, solicitou a reti- rada do seu partido do Forum dos partidos politicos da oposicao extra-parlamentar (FEP), por alegada falta de seriedade de alguns dos seus constituintes. Recentemente desapareceram do FEP cerca de 25 milhoes de meticais, disponibilizados pela Fundacao Friedrich Ebert para a realizacao duma conferencia. (Not. 22/02)
* Antonio Munete foi nomeado director nacional das Prisoes, em substituicao de Francisco Henrique Saraiva. Saraiva desempenhava esta funcao desde 1988. (Not 27/02)
* O presidente da Associacao de Empresas Privadas de Mocambique (AEPRIMO), Egas Mussanhane, criticou a actual politica educacional: "O Governo ao espalhar universidades pelo pais, nao estah a formar na direccao da producao. Nos precisamos de escolas tecnicas e a continuar assim o problema da producao nao terah solucao a curto prazo," disse, falando num seminario sobre "relacoes industriais e desenvolvimento de recursos humanos". (Not. 8/03)
* Os CFM e farmeiros zimbabweanos criaram uma empresa mista para gerir a terminal de citrinos no porto da Beira. (Not. 1/03)
* A Faculdade de Economia da UEM vai fazer uma pesquisa de mercado nacional e internacional para as LAM. (Not. 21/02)
* O ministro da Agricultura e Pescas voltou a sustentar que nao houve roubo no programa PESU, apenas "mah aplicacao". "Houve pessoas que geriram mal, mas os problemas nao sao na dimensao que se imagina. O dinheiro nao foi para o bolso de ninguem." (Not. 5/03)
* O NotMoc propoe a criacao de um premio para o corrupto mais descarado do ano e convida o Ministro a candidatar-se.
* O Japao concedeu 6,3 milhoes de dolares que serao usados na melhoria do equipamento usado para a reabilitacao de 4460 km de estradas na provincia de Zambezia. (SAPA, 2/02)
* O Gabinete Central do Recenseamento iniciou as suas activida- des com uma visita aas instalacoes onde irah funcionar a sua sede, na antiga Comissao Nacional de Eleicoes. (Not. 2/03)
* Ao abrir o ano judicial, o Presidente do Tribunal Supremo, Dr. Mario Mangaze conferiu posse a dez novos juizes. (Not. 2/03)
* O Governo e as Telecomunicacoes de Mocambique assinaram o primeiro contrato-programa, que define as principais actividades e estrategias da empresa nos proximos tres anos. (Not. 2/03)
* O reverendo metodista Jaime Wilson Taimo eh o novo reitor do Instituto Superior de Relacoes Internacionais. Taimo jah era director academico do ISRI. (Not. 2/03)
* Tem sido frequentes os assaltos aas instalacoes da Procurado- ria Provincial em Nampula, assim como nas residencias do pessoal da justica naquela zona do pais. O chefe provincial da Procuradoria disse nao excluir a hipotese de conivencia da policia. (Not. 29/02)
* A RM em Nampula estah em apuros. As interrupcoes sao frequen- tes, devido aa obsolencia do equipamento. Alem disso, a Radio Encontro (cf. NM 72) estah a ganhar muita audiencia. (TVM 28/02)
* A Direccao Distrital da Educacao de Vilankulo, no norte de Inhambane, funciona aa sombra de uma frondosa mafureira, por falta de instalacoes proprias. (Not 5/03)
* O ministro da Cultura, Mateus Kathupa, prometeu interditar o uso de salas de espectaculos para cultos. Os contratos do INC com a Igreja Universal do Reino de Deus serao revistos. (Not. 26/02)
* Mia Couto ganhou o "premio especial" da Associacao Paulista de Criticos de Arte, pelo romance "Terra Sonambula". O premio eh atri- buido anualmente a autores nao-brasileiros de lingua portuguesa. Apos ter sido traduzido para frances, italiano, alemao, noruegues e sueco, saiu agora a traducao holandesa (editora Ambo) (Not. 7/03)
* Foi lancado em Portugal um livro contendo poemas da autoria de Malangatane, escritos em 1960 e ilustrado com desenhos do artista da epoca 1962/3. (Not. 4/03)
* Dois livros foram lancados pelo Centro de Estudos Estrategicos e Internacionais do Instituto Superior das Relacoes Internacionais. "Mocambique, Etnicidade, Nacionalismo e Estado", editado pelo di- rector do CEEI, Joseh Magode, e "A Ordem Mundial Futura e Governa- cao Nacional em Mocambique: empowerment e o espaco de manobra", pelos suecos Abrahamsson e Nilsson. (Not. 5 e 7/03)
* O Carnaval nao costuma animar tanto em Mocambique como acon- tece noutros paises. Com uma excepcao: a cidade de Quelimane. O baile mascarado que aconteceu no sabado dia 24/02 foi bastante animado, informou o reporter da Radio Mocambique. (RM 25/02)
* Joao Schwalbach terminou as suas ferias em Maputo e voltou a Campinas (Brasil) onde estah a estudar. Deu um concerto de despedi- da na Txova Xita Duma, no qual tambem tocou o guitarrista Vitor Enes.
* O musico Joseh Mucavel juntou-se ao grupo coral Majaschoral e deu um concerto no teatro Avenida.
O NUMERO
* A agricultura participa em cerca de 40% no PIB e com cerca de 60% nas receitas de exportacao do pais. Dum total de 36 milhoes de hectares de terra araveis, apenas 5 milhoes (14%) sao actualmente aproveitados.
* Dados disponiveis ateh Setembro indicam que o pais produziu em 1995: 1157 toneladas de carne de frango (menos que 100 gramas por pessoa por ano!), 578 de bovina, 175 de suina, 1.579.436 ovos e 1.908.013 litros de leite.
* A producao pesqueira foi de 2655 toneladas de peixe e 5499 toneladas de camarao e outros mariscos.
* A previsao para 1996 eh um aumento em 86% na producao de peixe, 10% no rendimento agricola (apesar das cheias e dos gafanhotos) e 4% na captura de camarao. (Not. 29/02)
A FRASE
"O problema da definicao dos herois mocambicanos prende-se ao facto de que em Mocambique os herois sao do sul" - Joseh de Castro, secretario-geral da Renamo, no programa "Linha Directa" (RM 24/02).
-----------------------------------------------------------------
DESTAQUE
-----------------------------------------------------------------
por: Wenke Adam
CORREIO ELECTRONICO EM MOCAMBIQUE
Varios leitores teem-nos pedido informacao sobre o funcio- namento do correio electronico e o acesso ao Internet em Mocam- bique. Tentaremos satisfazer parcialmente a vossa curiosidade, a partir duma perspectiva de utilizadores dos servicos existentes, sem pretender entrar nos detalhes tecnicos que soh os proprios 'donos' do sistema poderiam responder adequadamente.
A Historia: O Centro de Informatica da Universidade Eduardo Mondlane (CIUEM) iniciou as primeiras experiencias com e-mail por ai por 1992, atraves dum acordo de cooperacao nesta area com a Rhodes University na Africa do Sul que fornece indirectamente o acesso aa Internet.
Nos primeiros tempos, o CIUEM ligava para a Rhodes umas poucas vezes por dia, pela linha telefonica normal. Os problemas tecnicos eram numerosos, com interrupcoes relativamente frequentes, segundo o que contam os utilizadores pioneiros e os proprios tecni- cos do CIUEM que iniciaram esta aventura com muito entusiasmo, com os meios disponiveis e seguindo o principio de "aprender fazendo".
Gradualmente, aa medida que o trafico aumentava e crescia o numero de assinantes, foram-se estabelecendo modalidades de ligacao mais permanentes com a Rhodes, e actualmente conta-se com uma linha telefonica especialmente dedicada e em ligacao permanente.
O servico actual: O CIUEM promove o uso do e-mail na UEM, mas desde o inicio abriu tambem o servico para utilizadores fora da Universidade, mediante pagamento duma taxa. Actualmente existem aproximadamente 600 computadores registados como assinantes do e-mail, dentro e fora da UEM. No entanto, o numero de utilizadores reais eh maior, jah que em cada maquina pode haver dezenas de enderecos. O servico eh acessivel desde as provincias, atraves de chamadas interurbanas, quando hah.
Com o apoio dum projecto com financiamento holandes, o CIUEM estah a criar as bases para informatizar a Universidade em geral, estabelecendo uma sofisticada rede interna que segundo o Director do CIUEM, Venancio Massingue, vai constituir um dos sistemas mais avancados do continente Africano. Os docentes e estudantes da UEM vao tendo acesso ao e-mail no proprio campus universitario na medida que aumenta a capacidade instalada.
Quem sao os utilizadores do e-mail em Mocambique? Nao existe nenhuma lista publica detalhada que permita tirar conclusoes exactas sobre "quem eh quem" no e-mail. Como utilizadora, tenho a percepcao geral de que os utentes se dividem mais ou menos nas seguintes categorias: 1) Investigadores e estudantes academicos; 2) Cooperantes; 3) Tecnicos de informatica e 'computer freaks' em geral; 4) ONGs, empresas e alguns organismos de Estado.
Ateh ao momento, estao activos dois grupos de discussao locais: "dzowo_users" e "dzowo_jovem". No dzowo_users estao inscri- tas cerca de 120 assinantes, mas o nucleo dos mais activos ronda pelas 20-30 pessoas dispostas a discutir o sexo dos anjos, proble- mas de informatica, receitas de cozinha, ou qualquer outro assunto. As listas de distribuicao destes grupos sao mantidas ainda manual- mente. Espera-se em breve o inicio do sistema Mailserv automatico no CIUEM, situacao que muito provavelmente irah encorajar a criacao de outros grupos de discussao sobre temas mais especializados. Por enquanto, as listas podem ser assinadas contactando directamente os respectivos moderadores:
Dzowo_users Carlos Calado <carlos@eagle.uem.mz>
e Anibal Marques <anibal@tropical.uem.mz> Dzowo_jovem Xana Marques <xana@tropical.uem.mz>
Os estrangulamentos: O servico de e-mail enfrenta neste momento problemas serios de capacidade de comunicacao. Tras uma longa batalha, a Universidade conseguiu alguns meses atras que as Telecomunicacoes de Mocambique (TDM) instalasse 100 novas linhas telefonicas para todo o campus, o que significou que apenas 4-5 linhas puderam ser reservadas para o trafico de e-mail entre o CIUEM e os utilizadores. A linha de transmissao de dados para a Africa do Sul tem uma capacidade limitada tambem (64 kbits/seg). Como consequencia disto, nao tem sido possivel estender o acesso ao World Wide Web para os utilizadores do e-mail em geral. O WWW soh esta disponivel na sala de informatica do proprio CIUEM, excepcio- nalmente, e soh para um utilizador de cada vez, para nao 'entupir' as linhas. A UEM tem uma "home page" jah operacional, embora ainda com pouca informacao, acessivel internacionalmente. Uma das suas atraccoes: a coleccao completa do NotMoc... http://www.uem.mz.
Entretanto, as maas linguas locais e algumas noticias provenientes de Portugal parecem indicar que as proprias TDM estao-se a preparar para iniciar um servico comercial de acesso ao Internet. Com a Compuserve? Com a Telepac? Ninguem fala abertamente no assunto, mas um observador atento dificilmente pode deixar de pensar que "alguem" possa ter interesse em que a Universidade nao consiga expandir os seus servicos Internet por enquanto...(WA)
-----------------------------------------------------------------
OUTRAS FONTES DE INFORMACAO SOBRE MOCAMBIQUE/AFRICA
-----------------------------------------------------------------
* Se voce, leitor, conhece fontes de informacao sobre Mocambique (de preferencia electronicas) e quer partilha-las com os outros, escreva para wenke@adam.uem.mz.
* Peace Process Bulletin: para obter a versao inglesa, o endere- co correcto eh: j.hanlon@open.ac.uk, e nao o endereco que demos no numero anterior. As nossas desculpas. O ultimo PPB eh de Dezembro e ainda nao estah prevista nenhuma nova edicao, por enquanto.
* Jah saiu a versao em portugues, que estah aa venda em Maputo. Infelizmente nao estah disponivel por via electronica. Mais informacoes sobre a versao em papel: awepa@awepa.uem.mz.
* O mediaFAX ainda nao conseguiu resolver todos os problemas tecnicos que impedem a saida de uma versao electronica (media- MAIL?). Mas a redaccao e a administracao podem ser contactadas no endereco mediafax@mediacoop.uem.mz. Uma assinatura (por fax, claro) custa entre 20 e 50 dolares por mes.
* Noticias de Mocambique no WWW. NotMoc jah pode ser consultado em diversas paginas do Web. Em Mocambique existe um acesso com o endereco http://www.uem.mz.
Outro endereco que merece destaque eh a "home page" de Nuno Teixeira, em Portugal: http://www.telepac.pt/tvn. Nuno tambem criou um "local de conversa" sobre assuntos ligados a Mocambique: http://www.telepac.pt/tvn/dirhtm/wwwboard/wwwboard.html
A primeira pagina do WWW que tinha NotMoc continua a existir: http://leo.lnec.pt/~lms/NotMoc.
E ainda hah outras, algumas das quais conhecemos apenas porque as encontramos por acaso. Se voce conhece outras, informe-nos. Um exemplo: http://www.geocities.com/TheTropics/1545/notmoc.htm. Assim como o NotMoc eh feito inteiramente por voluntarios, a trans- formacao do jornal em paginas do WWW, em hypertext e muitas vezes com todos os acentos e c-cedilhas que o e-mail nao permite, tambem eh o trabalho de voluntarios dedicados. O nosso agradecimento.
* Quem soh tenha acesso a e-mail, que eh o caso dos utilizadores em Mocambique e na maior parte dos paises africanos, pode obter paginas do WWW atraves de "webmailers" como agora@www.undp.org, w3mail@gmd.de, agora@dna.affrc.go.jp, e muitos outros.
* Todos os NotMocs, a partir do numero 0, podem ser obtidos por FTP no endereco: oceano.uem.mz. Login: anonymous, Password: o seu endereco de e-mail, cd pub/notmoc, get ls ou get ls -al. Para quem tenha apenas e-mail, existem os "FTP-mailers", como por exemplo: ftpmail@decwrl.dec.com, ftpmail@ftp.uni-stuttgart.de, ftpmail@ @ftp.sun.ac.za, e muitos outros.
* NotMoc continua na BBS TROPICAL (Mocambique): tel. (1) 425745 e na BBS ALPHA (Africa do Sul): tel: (+27-11) 435-0099, 435-1446, 435-1454, 435-1456, 435-3922 e 435-1431.
--------------------------------------------------------------
Fontes: Noticias, MediaFAX, Domingo, Savana, Demos
TVM, RM, AIM, LUSA, SAPA, fontes proprias
--------------------------------------------------------------
Este numero de NotMoc - Noticias de Mocambique foi feito por:
Wenke Adam (wenke@adam.uem.mz) - destaques
Wim Neeleman (wim@stevin.uem.mz) - o resto
Pedidos de assinatura: wenke@adam.uem.mz
Qualquer correspondencia sobre o conteudo deste jornal
deve ser dirigida aos autores ou ao endereco wenke@adam.uem.mz
---------------------------------------------------------------
NO PROXIMO NUMERO: Mais sobre os "chimuenjes"
Message-Id: <199603160050.TAA05985@orion.sas.upenn.edu> From: Wim Neeleman <wim@stevin.uem.mz> Date: Tue, 12 Mar 1996 03:31:04
Editor: Ali B. Ali-Dinar
| Previous Menu | Home Page | What's New | Search | Country Specific |